Commercial premise 1.10a

Item details

Thank you for your interest in meeting.

Your form has been successfully sent for processing. We will promptly get in touch with you. Have a nice day FINEP

Agreement to sending marketing and advertising information

By sending this form, I hereby confirm that the data filled by me concern my person and I grant my agreement to processing of the personal data provided by me in the scope specified in the form (i.e. particularly my name, surname, phone number, and e-mail address) for the marketing purposes of the below specified companies, including sending (or other form of contacting including telephone contacting) marketing information as well as subsequent business offers related to sale of real estates, services provided in connection with real estates, and solutions for funding of a group of real estates by means of electronic communication, SMS etc. in accordance with sec. 7 of the Act no. 428/2002 Coll., on personal data protection, as amended. I give my agreement exclusively to the company FINEP SK a.s., Jégeho 12, 821 08 Bratislava, Company Id. No.: 35 931 914, the company FINEP FS a.s., organisation unit, Jégeho 12, 821 08 Bratislava, Company Id. No.: 44 400 829, and the individuals working for them. The personal data provided by me shall not be used for any other purposes than those exclusively specified. I hereby grant my agreement voluntarily and for an indefinite period. I also declare that I am fully competent and eligible for giving my consent, and as a party concerned, I am hereby informed on my rights in accordance with section 20 of the Act on personal data protection, particularly that I am entitled to request correction of incorrect, incomplete or obsolete personal data, or their cancellation, provided the purpose of their processing has been fulfilled or law has been breached, and I am entitled to withdraw my agreement with processing of my personal data in cases when their processing does not result from law, in written form sent to the address of the company FINEP SK a.s. or the company FINEP FS a.s., organisation unit.

Back to form

Principles of Processing your Personal Data

Who we are

CITY GATE s.r.o. with registered office at Nám. SNP 478/19 811 01 Bratislava, company ID number: 3583026, registered in the Commercial Register kept with the District Court in Bratislava I, insert 3576/B, Section: Sa.

We process certain personal data for the provision of our services and the operation of our website.

The processing of personal data is particularly governed by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) („GDPR“).

I.Personal Data Processing

A.rocessing of personal data in case of using the contact form or other form of contact

If you inquire about our products and services, we will work with your contact details, which you will provide to us, for example via the inquiry form. These include: name, surname, e-mail, telephone number, and your requirements regarding our products and services, or other data that you fill in in your inquiry or provide to us as part of another agreement.

For what reason?

We will use your personal data provided to us for contacting you regarding a further agreement on our services and products.

For what legal reason?

The reason is processing on the basis of Article 6(1)(b) of GDPR – contract negotiations and contract performance.

For how long will we process your personal data?

If we do not establish further cooperation, we will process your data for the time necessary to process your inquiry.

B. Processing of personal data in the case of concluding a contract

If we togehter enter into a conclusion of the contract, we will work with the data you provide to us.
These mainly include name, surname, e-mail, telephone number, address/registered office, the real property data, account number, in some cases it can also be a birth certificate number or identification card number, and other data that are necessary, for example, for real property transfer, assistance in arranging a mortgage or fulfilling obligations to prevent money laundering.

For what reason?

We need to process personal data in order to fulfil our contract – to provide you with our products and services. We also use your contact details to communicate with you regarding the status of your matter or regarding complaints, grievances, wishes, or questions.

We will further process personal data in order to fulfil our statutory obligations (mainly for accounting and tax purposes, for handling complaints, preventing money laundering, and for other reasons).

For what legal reason do we process your personal data?

The reason is personal data processing on the basis of Article 6(1)( b) of GDPR – performance of the contract – and Article 6(1)(c) of GDPR – fulfilment of our legal obligations.

For how long will we process your personal data?

For the period of performance of our services and 10 years after the last provision of our service, unless special regulations stipulate a different period, in which case the period shall be governed by this special regulation.

C. Newsletters (business communications)

If you subscribe to our newsletter or you are our customer and you have not refused to give us your consent, we can use your e-mail address to send you our news.

For what legal reason?

In the case of a subscription to the newsletter, we process your personal data on the basis of your consent and in compliance with Article 6(1)(a) of GDPR.

If you are a customer, the provisions of Section 7(3) of Act No. 480/2004 Coll., on Certain Information Society Services, allow us to process your personal data, unless you prohibit us to do so.

Your consent is voluntary and can be revoked at any time.

For how long will we process personal data?

3 years after giving the consent or the last provision of the service. You can unsubscribe from the mailing at any time via a link in our e-mail or contact us at the e-mail address: gdpr@citygate.sk

D. Telephone contacting our clients with offers (telephone business communication)

If you are our client and you have not banned us from contacting you, we may do so from time to time via telephone calls.

For what legal reason?

If the processing of your personal data is for the purpose of providing our services, it is carried out in compliance with Article 6(1)(b) of GDPR, i.e. performance of a contract.

If we contact you in order to offer other services or to determine the quality of our services, the processing is carried out in compliance with Article 6(1)(f) of GDPR, i.e. the so-called legitimate interest.

How long will we process your personal data?

We will process your personal data for the period of providing our services and then 3 years after the last instance of provision of our service. You can file an objection against such processing. In this case, we will not contact you by phone for marketing purposes.

E. Taking photographs at events

Photos or videos can be taken at our events.

For what reason?

We want to capture our events for our internal purposes (archiving), as well as for promos on our website and social networks – Facebook, LinkedIn, and Instagram.

For what legal reason?

This is processing on the basis of Article 6(1)(f) of GDPR – processing on the basis of the so-called legitimate interest.

You can file your objection against such processing. Therefore, if you do not wish to be captured in the photos, contact us or the organizer/photographer at the venue.

F. Camera recordings

Some parts of our premises are guarded by a camera system.

For what reason?

We monitor areas where it is necessary to protect the health of people or, in exceptional cases, property.

For what legal reason?

The reason is processing on the basis of Article 6(1)(f) of GDPR – processing on the basis of the so-called legitimate interest.

For how long will we process personal data?

Maximum 30 days from the date of making the recording.

You can file your objection against such processing. Call us or write to us to our e-mail address: gdpr@citygate.sk

G. Cookies

We work with cookies on our website. For more information please see here.

II. Who will Get Access to our Personal Data?

Your data will be kept by us. Nevertheless, some companies or inpiduals who work for us can gain access to your personal data, because they help us with the running of our company. These are in particular:

suppliers and service providers,
financial institutions and banks,
state and other authorities during the performance of legal obligations.

We may provide your data to third parties if this results from our cooperation (i.e. the performance of the contract). These are, for example, credit providers, the land registry, the other contractual party, etc. In such cases, these are regarded as inpidual data administrators.

III. Your Rights Connected with the Processing of Personal Data

If you have any questions about personal data, please contact us at the e-mail address: gdpr@citygate.sk.

There is no appointed personal data officer in our group.

The GDPR gives you, among other things, the right to contact us and request information, which of your personal data we process, request access to your personal data, have the data updated or corrected, or request processing restrictions, you can request a copy of processed personal data, the deletion of personal data in certain situations and you have the right to personal data portability in certain cases. The consents granted may be revoked at any time and the processing may be objected to on the grounds of legitimate interest.

If you think that we are not handling your personal data correctly, you have the right to file a complaint with the Office for Personal Data Protection, or you can even enforce your claims through the court.

Back to form

Event Rules for “Christmas Discount up to 4,000 EUR”

For the purposes of this event, the Company is understood to be FINEP Premiére., s.r.o., with its registered offices at Trnavská cesta 6/A, 821 08 Bratislava, ID: 35 970 430, registered in the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Division: Sro, entry no.: 40445/B (hereinafter “Company”).
For the purposes of this event the real estate property is understood to be the still under construction Multi-function building PREMIÉRE, Šancová ulica, Bratislava“ (hereinafter “Property”).
For the purposes of this event the draft agreement is understood to be the agreement (reservation agreement, or agreement on future agreement for the transfer of ownership right to an apartment or non-residential space (apartment or studio), or a similar agreement, which was sent to the Client (potential client), prior to the commencement of this Christmas event and the subject of which is also the obligation of the Company to reserve an apartment or a non-residential space (apartment or studio) in the Property, respectively, the subject of which is the Company's obligation to conclude an agreement with the client a contract for the transfer of ownership (purchase contract) for an apartment or non-residential premises (apartment or studio) in the Property following the fulfillment of the agreed conditions.

The Christmas event is intended exclusively for new clients of the Company and does not apply to a draft contract in progress or an already concluded agreement (contracts being drawn up or concluded agreements or their prior agreed terms cannot be amended with respect to this offer) and exclusively concerns residential or non-residential premises (apartment or studio) specified by the Company.

This Christmas event lasts from November 20, 2017 to January 31,2018 and is limited by the selling out of selected apartments and non-residential premises (apartments and studios), provided that the Company, as a discount provider, reserves the right to cancel this event without replacement even before the end of the above-mentioned period.

The current Christmas discount (up to EUR 4,000 including VAT) applies only to selected apartments and non-residential premises (apartments and studios) from the Company's offer in the above-mentioned Real Estate Property sold to personal ownership (excluding garage space, utility rooms and commercial premises for business purposes - office space, retail premises, etc.), which are published on the website: http://www.byty-premiere.sk/vianocna-zlava

Individual discounts cannot be combined with any other discount or Company event

Commercial premise 1.10a